Pensar en el futuro: la ley de sucesiones en Portugal

No es un tema agradable, pero si tiene bienes en Portugal necesita entender cómo funciona aquí el derecho de sucesiones. Puede ser muy distinto del de su país.

«LEGÍTIMA FORZOSA»: A diferencia del Reino Unido o de EE. UU., donde existe total libertad para dejar los bienes a quien se quiera, la ley portuguesa protege a la familia directa. Una parte de la herencia (la legítima) queda automáticamente reservada al cónyuge y a los hijos.

EL REGLAMENTO «BRUSELAS IV»: La buena noticia para los extranjeros: puede elegir que su sucesión se rija por la ley de su nacionalidad, en lugar de las normas portuguesas. Pero tiene que hacer esa elección de forma expresa.

POR QUÉ NECESITA UN TESTAMENTO PORTUGUÉS: Aunque tenga testamento en su país, tramitar la burocracia portuguesa con un documento extranjero es caro y lento (requiere traducciones y apostillas). Le recomendamos firmar un testamento portugués aparte, solo para los bienes que tiene aquí. Es rápido, barato y ahorra a su familia meses de quebraderos de cabeza.